吴诰赐在感谢州社区和谐部拿督法兰吉斯哈丁助理部长特意百里赶回来参加此届毕业典礼，并声明这是法兰吉斯首次出席该园毕业典礼后朗读下诗。法兰吉斯较后在其演词中宣布拨1万元为该园办学基金。
毕业典礼
每一年这一个季节
我们都借这舞台把孩子们送走
心中百般不舍与牵挂
但是，送走孩子们却是我们的任务
不可能也不可以永远留住他们在这儿
看着幼芽茁壮成幼苗
从清晨到早上
面向正午的烈阳
我们不打算为他们撑伞
唯有柔柔地把那幼软的手放下送走
谢谢你们，孩子
就是通过你们的成长
我们看到自己的成长
Konvokesyen
Saban tahun, pada musim ini
Di pentas inilah, kami melepaskan anak-anak ini
Walau seberat hati berbaur segunung kerisauan
Namun, melepaskan anak-anak ini adalah tanggungjawab kami
Tidak mungkin dan tidak wajar menahan mereka di sini
selama-lamanya.
Meniti cambahan benih sehingga anak-anak pohon
Dari subuh ke pagi
Untuk menghadapi terik mentari tengahari
Kami tidak bercadang memayungi mereka
Yang akan kami lakukan
Sekadar melepaskan tangan-tangan kecil ini
selembut-lembutnya.
Terima kasih
Anak-anak
Melalui pertumbuhan kalianlah
Kami merasai maranya kami …
21-11-2017
No comments:
Post a Comment