Pages

Monday, October 26, 2009

成邦江顺兴公会的猜灯谜

(本会秘书正主持猜灯谜活动)

猜灯谜乃一著名的民间文化活动。传统上,人们喜欢在节庆时举办猜灯谜活动,以增节庆气氛。通常,主办者会把谜题挂起,让参与者思考谜底。主持人会设一鼓一锣,活动开始时,主持人会擂鼓,激动人们前来猜谜。当参与者猜对时,主持人将击鼓二响,敲锣一响,表示猜中了,鸣金而返。当参与者猜不中,主持人将击鼓边二响,表示错了,等下再猜。
成邦江顺兴公会每年在中元节时都会在孤棚旁举办猜灯谜活动,让前来祭孤者参与。谜题多富有本地色彩,如猜本地店名、地名或人名。

(谜题挂在孤棚边 )

以下为2009年中元节猜等谜活动之谜题、提示与谜底:

1. 百年老店 *本坡宝号 -世纪园
2. 愚公移山 *宋氏人名 -岳飞
3. 借问酒家何处有 *射红楼梦人名 -探春
4. 我住在江边 *射一字 -涂
5. 山明水秀 *射本市宝号 -好景酒店
6. 纵横一川水 *射一字 -洲
7. 公说公有理, 婆说婆有理 *射成语一 -此此皆是
8. 回 *射卫生用品 -围嘴/口罩
9. 0 *射成语一 -空洞无物
10. Q *射成语一 -张口结舌
11. 弯如弓, 圆如斗, 来哩初三初四, 去哩廿八九 *射自然现象 -月亮
12. 夫人何处去 *射字一 -二
13. 省 *射本市宝号 -G-mart (jimat=省)
14. 满身珠宝 *射本市宝号 -华丽
15. 国家重镇 *射本埠宝号 -京都
16. 零缺陷 Zero Defect *射本埠宝号 -沈全成
17. 倚山而立 *射字一 -端
18. 巧夺天工 *射字一 -人
19. 一人二人, 治病救人 *射谓称一 -大夫
20. 四大天王, 改头换脸 *射儿童玩具一 -变形金刚
21. 取用不尽 *射本埠宝号 -金山
22. 大河 *射本埠宝号 -隆江
23. 一共四人 *射本市宝号 -大众
24. 力挺公谨 *射本会人名 -维周
25. 说话很快 *射本州政治人物一 -陈如飞
26. 白人男子 *射本会人名 -英汉
27. 人民相好, 社会繁荣 *射本会人名 -和昌
28. 无一害 *射本埠宝号 -百利/万利
29. 遥远的好地方 *射本坡宝号 -旺角
30. 中国为尊 *射本埠宝号 -大华
31. 霸王的荣誉 *射本会人名 -楚光
32. 大家都有好处 *射本埠宝号 -群益
33. 小荷才露尖尖角 *射本市宝号 -芙蓉
34. 日近黄昏 *射中国地名 -洛阳
35. 中国喜剧 *射本市宝号 -华乐
36. 一见如故 *射唐诗句一 -相逢何必曾相识
37. 精彩的哑剧 *射唐诗句一 -此时无声胜有声
38. 一人一张口, 口下有只手 *射字一 -拿
39. 重点支援大西北 *射字一 -头
40. 甜咸苦辣, 各味俱备 *射字一 -口
41. 唐代山水甲天下 *射本州政治人物一 -李景胜
42. 大会 *射成语一 -年幼无知
43. 唐代塊宝 *射中国古代科学家 -李时珍
44. 山中无老虎 *射法律名词一 -自首
45. 他有你没有, 地有天没有 *射一字 -也
46. 不能等 *射本州地名 -加拿逸(can not wait) kanowit


Thursday, October 22, 2009

第33届(2008年度)会员子女与成邦江幼稚园学生教育奖励金颁发典礼

(本会主席天猛公陈宗明在众理事的陪同下颁发奖励金)

本会第33届(2008年度)会员子女与成邦江幼稚园学生教育奖励金颁发典礼已于2009年10月17日(星期六)下午6时30分该市民事中心隆重举行。逾297名会员子女及该会属下成邦江幼稚园学生在会上领取奖励金。这是本会自1976年以来就举办的年度活动之一。

典礼筹委会主席吴诰赐回忆,他在1977年1月1日在本会海唇街40号旧会所领取本会首届教育奖励金的情况,并表示他与同伴们就在顺兴的孕育下成长,所以今天他们开始回馈公会,扶持公会继续发展、成长。也是公会秘书的他也报告,顺兴已架了面子书与部落格,通过网络世界与会员及各地的成邦江人交流。

另一方面,本会主席天猛公陈宗明表示:今天这项颁发奖励金, 我们已举办了三十三年, 使我们感到欣慰的是三十多年来我们坚定不移地落实公会的教育宗旨, 为激励会员子女在学业及品德上具备向上向善的精神, 以期达到成人成材为报答父母及回馈社会的目的. 与此同时也忠实地贯撤先贤先辈早期创会的旨意, 对我们来说这是难能可贵也是一项大成就. 再者三十多年来, 这项颁发教育奖励金的活动不间断地每年都能顺利及成功举办, 是基于母会理事, 青年团团委及妇女组组委同仁具有奉献负责及合作的精神, 敢於面对挑战, 接受困难, 发挥集体的力量, 同心协力而为的成果. 因此这个经验及良好的作风应给于肯定及表扬下去.我们也没有忘记长期来慷慨支持我会的热心社会人士, 並借此向他们表达我们衷心的谢意及敬意.

令我们感到鼓舞的是, 顺兴公会虽然只是一个普通的乡团, 但由于它拥有一百多年的悠久历史, 且又是成邦江建埠历史的见证者和参予者. 它对成邦江的贡献是有目共睹; 时至今日它仍在维护及发扬华族传统及文化教育扮演积极的角色, 且发挥其应有的作用, 显示它还有生命力及还有可作为之处. 事实证明它一路来的表现包括发扬在慈云阁庙举办的元宵节传统文化活动及发展在成邦江幼稚园举办的启蒙教育活动等等, 均受社会及政府方面的认可及好评. 作为会员, 我们应以此为荣. 希望会员们能珍惜它已拥有的一切及荣誉, 並以正确的态度对待它以坚定的信心及坦然积极参予其活动为母会及社会作出更大的贡献, 才不负众望。

值得一提是,圣录中学佛学会会员也在会上呈献扯铃表演,这是他们自学后首次的演出,深得好评。


(本会主席颁发纪念品于圣录中学佛学会代表)


(本会属下成邦江幼稚园学生呈现歌舞节目)


(典礼之热闹场面)

顺兴公会潮州大锣鼓队

目前,顺兴公会是成邦江唯一一个拥有潮州大锣鼓队的组织,这队大锣鼓队虽已不太完整,但是在镇上还办扮演一定的角色。例如,它是正月十五元宵节,慈云阁慈悲娘娘圣驾出游时的重要队伍。镇上人出殡时,它也常奏乐送殡。锣鼓推车两旁的对联“顺时鼓乐喧天响,兴来笙箫悠扬奏”充分表达顺兴潮州大锣鼓队的精神。

1950年元宵游神大锣鼓队队员的扮装

















2004年顺兴110周年庆典庙会时的大锣鼓

Tuesday, October 20, 2009

成邦江顺兴公会简史


(今日顺兴会徽)


(成立初期的标志)

本坡最早成立的一个民间团体

本会的前身是顺兴公司, 顺兴公司是本坡最早成立的一个民间团体, 它与本市内唯一的庙宇, 即慈云阁有着不可分隔的渊源关系, 慈云阁现仍由本会所直辖, 存在迄今已近一世纪的悠久历史矣!
慈云阁的建立与顺兴公司的组织

慈云阁初期是叫老爷宫, 创始包括当年本坡华人第二任甲必丹郑宋兴及一批潮属先贤. 老爷宫又曾毁於民国十七年(公元一九二八年)成邦江巴刹的一场大火中, 经先辈重建后並无留下碑记, 以致至今无法从庙里考查其建立的确定日期和有关顺兴公司早期的历史事迹, 但根据本坡一些乡老的传述, 老爷宫大约是在一八九四年间建立的. 而且老爷宫的建立和顺兴公司的组织与星马各地早期华族建立庙宇和组织社团的关系具有许多共同点, 即有庙宇的建立后, 始有类似乡会组织的存在, 顺兴公司的初期可说是代表潮属人士活动的一个民间团体.

根据本会现任潮籍执委陈记干老前辈现任沙巫庵甲必丹, 也为沙巫观音庙和顺兴公司的理事主席的忆述, 在一九零八年期间, 其父为已故陈瑞荣先贤与其他潮属先贤郑胜钦本坡第三任甲必丹, 陈亚海及郑宝胜等均为当年顺兴公司主要执事, 而其他广东籍人士大约是在一九四五年代后, 始参与处理顺兴公司的职务.

在一八四一年第一世拉者詹姆士布洛克统治本邦之后, 潮属人士经开始在本省上游实加兰地方开荒辟地. 到了一八六四年间, 他们便跟随着爱丽丝堡垒现为民事发展局办事处及牢狱的的迁移而来到成邦江, 设店开铺. 以后二, 三十年间, 由於受了拉者的鼓励和乡亲们所引导, 许多潮属及其他少数籍属先辈, 从中国广东省接踵而来到这里.

早期华族移民, 由於受了当时时代背景所支配, 不但从家乡带来之风俗习惯, 也带来了浓厚的宗教信仰, 本坡先贤在晨夕操劳之余, 为求取精神的慰籍, 於大约一八九四年期间, 在店铺背后的一座小山丘上现址为甲必丹路第二排店屋地带就地盖筑一间小庙宇, 在神殿内则以一塊盐木板刻书慈悲娘娘之神位, 以作供奉. 此庙於数年后, 又迁移至店铺鲁巴河岸中段此便是老爷宫的由来.

(慈云阁,也称老爷宫或阿娘宫)

老爷宫建立后, 发起和主事人即推举一些执事以负责管理和筹募庙里的香火费用, 並立定於每年农历七月十五日孟兰节祭台前占阄以产生一个轮流的执事组织, 有了组织当然有个名堂, 它便是顺兴公司的开始.

元宵节、清明节、孟兰节

顺兴公司成立后, 专司负责各项神事祭典事务, 较受重视的节日, 例如: 庆祝元宵节游神, 清明节公祭孟兰节筑搭祭台奠祀先人灵魂等习俗, 已形成本坡近百年来的固有之传统, 一直延续至今乃为本会所值理.

海唇街四十号店屋产业

大约十九世纪末叶或二十世纪初期, 顺兴公司蓄有馀资, 便购置海唇街四十号店屋产业一间, 作为出租生息以供老爷宫的终年开销及供给华侨暂时居歇之所.

(海唇街四十号会所外观)

一九一四年, 砂拉越政府颁佈社团注册法令, 顺兴公司並没有相应注册为一合法机构.

一九二八年一月十三日, 成邦江巴刹不幸遭受祝融光顾, 海唇街两排五六十间店屋全被焚为灰烬, 火灾劫后情景凄凉无以形容, 当时人穷财竭, 幸而拉者巡视本坡之际, 顺兴公司主要执事郑林典本坡第四任甲必丹, 傅木东本坡第五任甲必丹, 陈亚海先贤及陈松财前辈本会现任名誉主席等前往求谒, 並代表坡众恳求拉者援助, 即得拉者赐允, 每户店主获得政府贷款一千五百令吉, 顺兴公司四十号店屋, 则得拉者免费供给建筑材料和协助之下重建起来.

民国初年, 海外华侨受了国内学者鼓吹与学之影响而纷纷创办学校, 本坡先贤胼手胝足, 亦於一九二八年间, 开始创办学堂. 在一九三零年至一九三六年期间, 顺兴公司四十号店铺就曾开设为培侨小学之学堂.

(本会先贤在海唇街四十号楼上议事)

一九三七年, 培侨小学因学生人数激增而迁移, 四十号店铺楼下, 从这一年开始先后由源祥号一九三八年至一九三九年, 号东: 陈木源, 捷记号一九三九年至一九四一年, 号东: 黄继亮, 怡成发号一九四二年至一九四五年, 号东陈应嗣, 覆由捷记号一九四六年至一九五三年, 再由永裕兴号承租至今. 而楼上则於一九四零年开始先后由慈善社一九四零年十月三日注册, 青年励志社一九四五年成立, 本坡最早的一个体育组织及中华公会一九四七年三月二十九日假华侨小学宣告成立 共同租用及设议事庭或会址一直至今天.


(医院路53号新会所,于1997年3月28日举行落成礼,由沈庆辉助理部长主持)

政府谕令更换地契

一九六一年, 英政府谕令更换新地契, 既四十号店屋必须以注册社团作为产业信托之团体. 时顺兴公司仍未注册, 在经历六十馀载沧桑和本身事历年的更动之影响下, 可谓处於艰难时期, 在匆促之间, 多位执事也多为中华公会的理事逐建议並暂以中华公会名义, 作为四十号店屋之信托团体.
注册为一合法社团

近年来, 由於社会环境的演变, 各种特殊的因素和时势所驱使, 顺兴公司在一批热心社会活动的广东籍属人士积极推动下, 於一九七六年五月三日获得注册批准, 而成为一个合法社团, 並把活动的范围, 从神事祭典事务扩展至教育, 福利, 体育和音乐等事业上, 以适应社会环境的需求, 有鉴於此, 中华公会逐於一九七六年十月一日, 召开会员大会並以合法的手续, 将海唇街四十号店屋之产业, 归还予顺兴公司.

(本会属下成邦江幼稚园,创立于1979年,目前学生有200多名,本会正筹划新校舍)

更改会名

由一九七七年五月二日起顺兴公司改名为顺兴公会.

(顺兴人摄于慈云阁,2004年)













公元一九七九年五月五日完稿
助理秘书: 陈泽文稿