Menua Malaysia bisi penyelai, ku Harden

by Kelvin Lambai. Posted on February 19, 2013, Tuesday

DIPENYADI: Harden (tiga kiba), Masir (dua kiba), begulai enggau ketuai raban bansa China bejadika programnya ditu.

SRI AMAN: Malaysia nadai kala pungkang endur temuai ari menua tasik nemuai sereta tebilang ba serata dunya laban menua Malaysia tu ditemu likun endur nemuai.

Menteri Muda Pemansang Menua Pesisir enggau Pengawa Berumah Sarawak, Datuk Francis Harden Hollis madah, Malaysia mega tebilang ngembuan mayuh macham adat asal, tambah mega pupu raban bansa ke nguan menua ngembuan penyerakup ke tegap.

“Pekara tu meh nyadika menua Malaysia tu nyelai laban rayat iya ulih idup likun enggau pangan diri”, ku iya.
Iya ke mega Kaban Kunsil Nengeri (ADUN) Simanggang bejaku munyi nya lebuh ti bejadika ‘Malam Kebudayaan dan Kesenian Pesta Cap Goh Mei ‘  tiaks Bagi  menua Sri Aman 2013, ke diatur Gerempung Soon Heng Simanggang begulai enggau Opis Residen Bagi Menua Sri Aman ba Tebing Sungai Batang Lupar, Sri Aman ditu malam ensanus.

“ Perintah amat ngarapka penyerakup enggau pengelikun tu ulih ditanka belama ngambi pulaika pemanah ngagai semua pupu raban bansa ke nguan menua tu,” ku iya.

“Arapka mega nengah program ke diatur tu ulih ngenampakka agi adat enggau main rayat Malaysia sereta ngetanka peyerakup enggau pengawa begempung ba rayat,” ku iya.

Berebak engagu nya, Harden mega ngelalau nembiak rebak baru majak ngintu sereta sayauka adat asal sida ngambika enda lenyau ketegal dunya majak mansang moden.

Ku iya, nembiak rebak baru meh ke nampung semua main enggau adat adat bansa sida dudi ila.
Kelimpah ari nya, nadai salah belajarka main enggau adat  asal bansa bukai laban kitai diau dalam sebuah menua ke diuan mayuh bengkah pupu raban bansa enggau jalai pengarap, laban nengah chara nya mega kita ulih nyempilka kaul enggau bansa bukai, ku iya. .

“ Rayat di menua tu kelebih agi nemb iak rebak baru patut berasai temegah ati laban ke bisi adat enggau main bansa enti dibanding enggau rayat ba sekeda menua bukai ke udah lenyau pengelala bansa sereta main enggau adat asal ketgal enda diintu sereta alah laban pemansang dunya moden,” ku iya.

Lebuh ke ngenang ‘Malam Kebudayaan dan Kesenian ‘ nya, Francis berasai temegah endar ati laban sambut ke manah endar sereta manah amat nyadika pelasar kena negapka penyerakup ba rayat Malaysia.
“ Sebengkah pekara ke amnah dipeda aku ditu iya nya, raban ke betanda singa ba pengerami  tu ukai semina ari raban bansa China aja, tang mega bisi nembiak ari bansa bukai baka Iban enggau Melayu.

“ Tu mandangka nembiak  ari raban bansa bukai pan deka belajarka pengerindu ba tanda nya, lalu pekara tu ngemegahka ati kitai ke semua rayat Malaysia,” ku iya.

Beserimbai enggau pengerami nya, Harden mega ngungkupka belanja RM 15,000 ngagai Gerempung Soon Heng Simanggang ngambika bisi kena sida ngatur pengerami Cap Goh Mei ini ila.

Kelimpah ari nya, iya mega ngungkupka belanja sama bela RM 5000 ngagai RANDO Sri Aman, MAKSAK Sri Aman Opis Pelilih Mit Sri Aman kena sida ngatur pengawa sepemanjai taun sida.
Sama bisi ngulu pengerami nya, Kaban Parlimen Sri Aman, Masir Kujat, Pemesai Khas Sapit Menteri Dagang Dalam Menua, Koperasi Enggau Orang Bebeli Barang Malaysia ke mega Kaban Parlimen Batang Lupar, Datuk Rohani Abdul Karim, Mohd Saperi Abdul Karim, Residen Bagi Menua Sri Aman, Jonathan Lugoh, Sapit Residen (Pengawa Rama) Bagi Menua Sri Aman, Felicia Tan Ya Hua, Chairman Gerempung Soon Heng Simanggang, Datuk Tan Chong Meng, Temenggung Sii Toh Peng, Chairman Komiti Pengawa ke mega Mandal Chairman Komiti Besai Pengerami Cap Goh Mei Tikas Bagi Menua Sri Aman, Tay Yaw Ming, bala ketuai opis enggau bala ketuai raban bansa di menua nya.

Read more: http://www.theborneopost.com/2013/02/19/menua-malaysia-bisi-penyelai-ku-harden/#ixzz2lA6h0BGT

Penduduk Betong dan Sri Aman dipelawa sertai Pertandingan Fotografi Cap Goh Mei 2011

10 February, 2011

Penduduk Betong dan Sri Aman dipelawa sertai Pertandingan Fotografi Cap Goh Mei 2011

SRI AMAN, Khamis (10 Feb) – Penduduk kawasan Bahagian Sri Aman dan Betong dipelawa untuk menyertai Pertandingan Fotografi yang diadakan bersempena dengan perayaan Pesta Cap Goh Mei Bahagian Sri Aman 2011.

Siaran media yang dikeluarkan hari ini memberitahu Pertandingan Fotografi anjuran Kesatuan Soon Heng Simanggang dan Pejabat Residen Bahagian Sri Aman itu tidak terhad penyertaan kepada semua penduduk dari kedua-dua wilayah berkenaan.

“Foto milik peserta hendaklah asli tanpa sebarang manipulasi lain. Setiap foto yang dipertandingkan hendaklah bersaiz 8R (8”X12”) dan penyertaan akan menjadi hak milik penganjur selepas itu,” katanya.

Penduduk yang mahu menyertai pertandingan berkenaan katanya hendaklah memastikan bahawa nama, nombor kad pengenalan, alamat dan nombor telefon dicatatkan pada bahagian belakang foto milik masing-masing.

Foto bersama salinan asal (soft copy) dalam format JPG yang dihantar pada pertandingan itu kata kenyataan terbabit hendaklah dikirimkan ke tingkat bawah kuil Ciyun, bangunan Kesatuan Soon Heng Simanggang sebelum jam 4 petang pada 28 Februari ini.

“Penganjur akan menentukan tarikh pengumuman keputusan kelak. Sila pastikan bahawa temanya mempunyai kaitan dengan perayaan Cap Goh Mei Bahagian Sri Aman anjuran Simanggang Soon Heng Society dan Pejabat Residen Bahagian Sri Aman, “ katanya.

Johan pertandingan ini katanya akan memperoleh hadiah wang tunai bernilai RM400 besertra sijil, RM300 dan sijil untuk naib johan, RM200 dan sijil untuk pemenang tempat ketiga, RM150 dan sijil untuk pemenang tempat keempat dan empat hadiah galakan bernilai RM100 serta sijil.

Tamat.

(http://sriamannews.blogspot.com/2011/02/penduduk-betong-dan-sri-aman-dipelawa.html)

Belia harus aktif berpersatuan

Belia harus aktif berpersatuan

2013 Januari 30

 
GERAN: Harden (enam kiri) menyampaikan geran kerajaan kepada Tay (kanan) sambil diperhatikan oleh Sii (tengah) di Sri Aman kelmarin.

 
Mereka digesa sertai aktiviti persatuan bagi elak terlibat aktiviti kurang sihat
 
SRI AMAN: Golongan be­lia digesa melibatkan diri dengan lebih banyak aktiviti berbentuk persatuan belia bagi mengelakkan mereka terlibat dengan aktiviti yang kurang sihat.
Menteri Muda Pemban­gunan Luar Bandar Datuk Francis Harden Hollis ber­kata penglibatan golongan berkenaan dalam pelbagai persatuan belia secara tidak langsung dapat mengisi masa lapang mereka selain men­imba pengalaman baharu.
 
“Apa yang saya lihat, inilah cara bagi mengelakkan go­longan muda terlibat dengan aktiviti yang kurang sihat,” katanya.
 
Beliau berkata demikian ketika ditemui selepas meng­hadiri upacara Mewarna Mata Singa dan Pertandingan Kali­grafi 2013 anjuran Persatuan Soon Heng Simanggang di Tokong Cina, Tebingan Ba­tang Lupar kelmarin.
Beliau yang juga Menteri Muda Perumahan dan Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Simanggang berkata penglibatan belia dalam pel­bagai persatuan bukan hanya mengelak mereka terlibat dengan masalah sosial tetapi dapat membentuk mereka menjadi pemimpin negara pada masa depan.
 
Harden berkata, golongan belia harus menyahut seruan kerajaan untuk bersama-sama dengan pemimpin, memberi sumbangan mereka dalam proses membangunkan ne­gara ini.
 
“Menjadi hasrat kerajaan untuk membentuk golongan belia menjadi insan yang ber­guna kepada negara, kerana mereka adalah pelapis kepada pemimpin sedia ada dalam meneruskan agenda pem­bangunan negara pada masa depan.
 
“Oleh itu, golongan remaja harus mengubah diri mereka menjadi insan berguna ke­pada negara selaras dengan saranan para pemimpin kita iaitu cemerlang, gemilang dan terbilang,” katanya.
 
Dalam pada itu, Pertandin­gan Kaligrafi anjuran persat­uan berkenaan dibahagikan kepada tiga kategori iaitu murid sekolah rendah, pela­jar sekolah menengah dan terbuka.
 
Turut hadir Temenggung Sii Toh Peng, Pengerusi Persatuan Soon Heng Si­manggang Tay Yong Ming serta ahli-ahli persatuan yang lain.
 
Pada majlis yang sama, Harden turut menyampaikan geran kerajaan kepada per­satuan berkenaan bagi tujuan menjalankan aktiviti semasa Pesta Cap Goh Mei nanti.

(http://www.sarawak.gov.my/ms/media-centre/in-the-news/view/belia-harus-aktif-berpersatuan)

Festival Antu Lapar narit mayuh temuai

Festival Antu Lapar narit mayuh temuai

Oleh : NewsDesk

Tarikh Disiarkan : 24-Aug-2013

• 
• MERI PEMAKAI ... Mayuh bengkah bansa pemakai disediaka ngambika diempa roh ke udah mati dipelabaka bisi sama enggau nyereta Festival Antu Lapar ba Tokong Chun Yin, Sri Aman kena Hari Tiga ke udah.

SRI AMAN: Tokong Chun Yin, Sri Aman nyadi palan penatai lebih ari 300 iku orang ke diau ba endur nya empu kena malam Hari Tiga ke udah laban deka nyereta tauka meda Festival Antu Lapar tauka Hungry Ghost Festival. Tebal agi sida ke diau ba endur nya bepengarap agama Taoist enggau Buddha lalu tuju sida ke bisi datai maya nya laban deka meri basa ngagai roh aki ini sida dipelabka bisi datai ari menua sebayan sama enggau nyambut festival nya.

“Festival nya diatur genap malam ke lima belas bulan ketujuh dalam kalender China. Maya malam nya pintu neraka enggua serega deka dibuka lalu roh semua aki ini sida ke bepengarap agama Buddha enngau Taoist deka pansut nyereta kitai mensia. “Nya alai sida ke bepengarap agama nya ngatur pengerami sembiang dikena ngurangka penusah ke bisi nuntung roh aki ini sida ngena Festival Antu Lapar nya,” ku seiku orang ke bepengarap nya ke sama bisi datai ba Fetival Antu Lapar. Festival Antu Lapar ke diatur Gerempung Soon Heng Simanggang ba Tokong Chun Yin, Sri Aman nya berengkah ari pukul 4.00 ngalih hari kena Hari Tiga ke udah.

Festival nya berengkah enggau sembiang sereta ditangkanka enggau belagu sereta meri pemakai ngagai bala roh aki indi pengarap agama nya nyentukka ngagai pukul 10.00 malam. Festival Antu Lapar nya diatur nitihka chara asal Gerempung Soon Heng Simanggang nyengkaum sembiang, merindang ngena lagu enggau meri pemakai serebak enggau ai pasang nyentukka ai surut ba Sungai Batang Lupar, Sri Aman. Lebuh ai berengkah surut maya pukul 10.00 malam semua tiga pengawa nya diketuka laban deka nunu duit keretas enggau mayuh bengkah barang ngagai roh ke udah mati ke digaga ari keretas. Festival Antu Lapar ke diatur Gerempung Soon Heng Simanggang nya tembu urung pukul 11.15 malam lebuh semua sida ke bepengaeap Buddha enggau Taoist udah abis nunu duit enggau mayuh bengkah barang ngagai roh aki ini sida.

Seiku orang raban bansa Iban lebuh dirandau ngasuh Festival Antu Lapar nya nyadi siti ari festival ninting taun ba Bandar Sri Aman ngambika ulih narit bala temuai pengudah tu. Utusan Sarawak bisi dipadahka Gerempung Chee Chuan Khor Simanggang sida mega deka ngatur Festival Antu Lapar ba Jalai Bayu, Sri Aman berengkah ari malam kemari (Hari Lima) nyentuka ngagai malam pegila (Hari Minggu).

http://www.utusansarawakonline.com/news/4924/Festival-Antu-Lapar-narit-mayuh-temuai/

巴株吧辖中华公会 组团畅游成邦江

巴株吧辖中华公会 组团畅游成邦江

 

    (本报成邦江25日讯)柔佛巴吧株辖中华公会一行34人在该会副会长谢忠诚带领之下于昨天下午抵达成邦江，并受到成邦江中华公会热烈欢迎。陪同到访有砂拉越中华公会联合会会长林亚德先生、秘书梁朋强等。成邦江中华公会也于当晚尽地主之谊，设宴款待远方的客人。

    该会主席黄乐之在欢迎宴致欢迎词时说：“您们的到访使我们想起今年9月16日，我们成邦江中华公会在全砂中华公会联合全会长林亚德先生带领下，几名代表成 邦江中华公会访问了巴株吧辖中华公会及柔佛新山中华公会时，受到热情招待，使我们留下深刻的印象以及感动，也使到我们深深体会到有如全马中华公会一家亲的 感觉。”

    他称：“成邦江中华公会只不过是一个小公会，在客观环境下，我们生活在一个大家庭里，推广华族文化，提倡健康活动是公会的宗旨。我们没有拥有任何产业，我 们的资产是一批兄弟姐妹般的朋友，不能与柔佛新山所拥有两亿产业及十二层楼的雄伟大厦，有同名不同命的感觉。假如没有记错，巴吧株辖中华公会，新山中华公 会与我们成邦江中华公会同时在1946年成立，只不过大家所走过的历史路程不同。无论如何，我们感到自豪，您们的到访，给成邦江中华公会增添了不少声 色。”

    他赞扬柔佛州，华社与华团以中华公会为主导，同时由五个乡属组成统领华社，而华人传统，习俗，文化气息甚浓，每年的农历十五元宵节，四面八方的华人超过20万人齐聚新山，普天同庆闹元宵，更将这华人传统节日继续发扬承传。

鞭炮迎客感人

    他说，斯里阿曼省华社的最高组织是华总，整个组织由华总会长领航，由三个乡属及其他公会护航。当华人社团一旦被政治人物卷入时，对背负捍卫华社，在关系到 民生，教育，福利及基本设施等利益时，包括各民族的利益，总会长都会带领华社极力争取，并且下离不弃，也不敢掉以轻心，在仍然未见，到一片曙光之时，还得 继续努力，从不手软。在以民力本，老百姓为上的原则下，华总为争取各民族利益从来没有退缩过，一直到今天依然坚持原则，坚守使命，勇往直前。

    此外，柔佛巴株吧辖中华公会副会长谢忠诚表示，一行人受到成邦江中华公会以放鞭炮来迎接他们感觉非常感动，因为这种迎接方式是具高规格。而为他们所设晚宴的第一菜肴“板苏”竹筒鸡，真是美味可口，留下深刻印象。同时，希望两地之间能多多互相交流，取长补短。

    昨晚出席的来宾包括成邦江顺兴公会主席天猛公陈宗明、署理主席郑友藩、副主席林巧南、秘书吴诰赐、财政谢桂智及甲必丹陈崇波等。

    柔佛巴株吧辖中华公会一行人在今天也参观成邦江景点，包括慈云阁庙、和平纪念馆、梦娜展览馆、爱丽丝古堡等。一行人于10时离开成邦江，并将于26日参加三马丹中华公会所主办的第三届全砂中华公会联谊会。

http://www.bptionghua.org/2012/1019/147.html
19-10-2012

吴诰赐：经营学前教育 多给孩子关爱和掌声

（本报成邦江7日讯）成邦江幼稚园董事长吴诰赐认为，在经营学前教育时，发觉孩子对情感是敏感而直接的，幼儿教师最重要的职责，便是呵护孩子的心灵、保护孩子的童真。

  “亲昵地摸摸他们的头，他们便会感受到老师对自己的喜爱；看着老师为他高高的竖起大拇指，孩子会因为得到老师的表扬而兴奋不已；当老师为孩子精彩的表演而 热烈鼓掌时，孩子们得到不仅仅是属于自己的掌声，而且收获了生命中第一份感动；当老师与孩子的小指交织，而拇指相印时，信任的种子已经在他们之间发芽；轻 轻地刮一刮孩子稚嫩的小鼻子，他们也会为自己的调皮露出羞赧的微笑，而这场交易就有了很好的开始。

他认同，良好的学前教育质量，会让每个人一生受用不尽，而如何让孩子得到更好的学前教育，恰恰是幼儿教师的责任和义务，所以在成邦江幼稚园，大家常伸出自 己充满爱的双手，传递给孩子们，营造自信、快乐和感动，为他们撑起一片灿烂的天空，让他们在属于自己的天空里茁壮成长。

他强调，一项工程的实践，除了背后许多学习的泪汗（这部分是学校的工作），当然还得靠热心人士的支持，尤其是物资上的补给。

http://www.seehua.com/node/53693

08-11-2012

学习营改期12月27与28日举行

由本会主办，并原订于11月2日和3日(星期六和日) 主办《认识自己，顺心生活》学习营已改期在12月27与28日举行。此营将在本会属下成邦江幼稚园举行，欢迎15岁至20岁的学生报名参加。

该会希望此项学习营能达至以下宗旨：

1)   让青年多认识自己的特质、家庭互动与个人的职业兴趣类型。

2)   从影片和案例中了解生命的坚强和目标，学习感恩与知足常乐。

3)   鼓励青少年多参与健康和有益身心的团体生活，展现自己，奉献社会。

学习营是以团康、心理小团体和影片分享的方式进行，由我国合格注册与执业的心理辅导师林明申@林玟燊老师和受过培训的志工团联合带领，内容包括：有趣案例、投影片，心理测验和团体康乐活动等带领学员敞开认识自己之门。

资深心理辅导老师林明申@林玟燊与其团队受邀主持课程。这项中学生学习营截止报名日期至11月28日(星期四)或以30人额满为止，报名费仅收30零吉，包括午晚餐、茶点、参与证书和讲义。

如有任何疑问，可联络该会执行秘书李高珠（0138267997）索取报名表格。名额有限，请尽快报名。

成邦江幼稚园第35届毕业典礼暨恳亲会校董主席讲词

1.     感谢各造，感谢大地给予我们生命，感谢老师们一年来努力的教导，感谢孩子们一年来认真的学习，让我们又到了收割的季节，共同温习一年来的耕耘，检验一年来的成长，评估孩子们学习的成果与体验学校的成长。所以，今晚我们不是单单为了观赏孩子们的演出，也是我们反思的时刻。

2.     自2006年，校董是由同一个团队组成，我们最重要的任务就是实现前人已开始了的计划，即建设新校舍。目前，新校舍的基本建设已完成，明年将启用，感谢大家的捐助与关怀。但是新校舍内部的建设还有待提升，希望大家的继续扶持。

3.     学前教育是当今国家教育重点，教育部希望全部达龄儿童接受至少1年的学前教育，所以尽量在各小学成立学前教育班，也提供支援于私立学前教育机构。在这前提下，本园49名学生获得500元的教育部学前教育支援金，这大大减轻了部分家长的负担。

4.     21世纪是个充满挑战的时代，学习已不单单是读懂课本就行了，未來世代必須具備下述四大能力，即：「動機與探索」、「閱讀思考力」、「自律學習力」與「扎根品格力」。所以，我们必须调整对教育的观念，从更多元的角度看待教育。例如，学得多、学得早、学得快不一定是领先，不断的学、自发的学、深入的学才是关键。

5.     因此，姑不论其实践与技术层面，国家教育大蓝图正努力朝向上述大方向，而成邦江顺兴公会属下的成邦江幼稚园也努力自我调整，迎合新世纪的教育思潮，贯彻精熟学习概念，提供空间让孩子有足够的参与、探索、深入与表现机会，使学习成为他们终身乐趣！

6.     最后，我祝福应届毕业生身体健康、平安成长与学习快乐。我也祝福来宾们平安、如意，并请大家把本园当成是我们共同的学校，集思广益，并肩发展成邦江幼稚园。

成邦江幼稚园第35届毕业典礼暨恳亲会

5-11-2013