十五暝营阿娘札记

作者：吴诰赐

（一）

在十五暝营阿娘的道路边，我听到一个抱着幼儿与家人在等待游神队伍到达的马来男子对三四岁的儿子喊道:tepi sikit jang, jangan kena air babi。这时候，他那初中模样的女儿selamba的回答:air suci, pak。

这对父女指的当然是游神时的抹草水，而今年是猪年，领头的花车正以金猪为主题。

这是成邦江百年游神盛会其中一个他者的视角。

（二）

昨晚，近午夜时分，阿娘入宫了，己亥年的十五暝营阿娘圆满了。我们一班人体力支透得不想动，好想就在庙内席地而眠。

这该是我第21年以筹委会秘书的身份参与这百年游神盛会，每一年，我都在十五过后才会回到工作岗位，似乎一个契约。在筹委会中有事奉超过半个世纪者，大家为的就是一个传统与"兴兴"。

昨晚的游神也是在声声的兴发旺中进行，不懂除了这些，还有什么呢？

我想这是一个大议题，内涵，持续，他者的视角，...都是一些可以深入的点线。

成邦江幼稚园师生欢庆中秋

体验是幼儿教育中最有效率的一环，成邦江幼稚园在中秋节当天特别设计了多项活动，让学生们亲身体验中秋的习俗。

这些活动包括了彩画月饼与灯笼，制作玉兔灯笼与燕菜月饼，学生们不仅动手做，动脑想，也动口吃他们亲身做的燕菜月饼，同时动身提玩自制的玉兔灯笼，让他们真正体验过节的气氛与过程。虽无落叶秋风，月娘更未出现，但校园也因为挂满了学生自制的灯笼，而显示浓浓的秋意。

中秋日，欢天喜地提着灯笼回家去。

全神贯注彩画月饼与灯笼。

吃着自制的燕菜月饼，非常有成就感。

制作玉兔灯笼。

小心翼翼，互相帮助制作燕菜月饼。

挂满灯笼，中秋气氛浓。

顺兴人戊戌中秋诗作

9/23, 16:19] 594: 月到中秋分外明， 国有新政特别好？ (戊戌中秋有感) [9/23, 16:52] 594: 秋月亮鲁巴河畔， 新政兴马来西亚？ [9/23, 17:05] 英婵: 中秋月亮照四方， 新政兴旺万民福！ [9/23, 17:15] Siaw Chuan: 秋月依稀亮 新政末必清 古月照今麈 新相呈舊章 [9/23, 17:20] Siaw Chuan: 古月今照魯河畔 新政何時益砂州 [9/23, 19:25] 594: 明月总在中秋夜 清风未必新政品 [ 9/23, 21:19] Siaw Chuan: 秋月依然圆又明 政局無奈西和東 [ 9/23, 21:34] 594: 床前明月光 窗外秋风凉 举头望明月 低头悲国情 [9/23, 21:51] 594: 今月不照古人 老酒莫敬新人 中秋虽常明月 新局岂容旧梦？ [9/23, 22:04] Siaw Chuan: 春光明媚和又暖 花卉芬芳艳和麗 秋風气爽呈涼意 月圆佳节庆中秋 [9/23, 22:05] ‪+60 19-889 0804‬: 柳下系舟犹未稳， 能几日，又中秋。 [9/23, 22:12] Siaw Chuan:  明月中秋亮 花卉春季香 古文呈新献 华教承流遠 [9/23, 22:23] 594:  中秋月娘圆又亮 新朝政钢冷还老 [9/23, 22:33] Siaw Chuan: 秋月无塵天边掛 拜相难藏腹中章 朝政況表平如鏡 盟約各就異章程   (对政局有感而作) [9/23, 23:52] Siaw Chuan: 中秋夜月照鲁江 平埠佳月呈祥气 士商工農团和气 斯市全民庆團圓 ReplyForward

2016年清明公祭



全体合照

顺兴公会是成邦江目前唯一一个还进行清明公祭的社团，过去清明公祭是由顺兴公司成立的成邦江慈善社处理，订于三月初三古清明当天进行。负责人会事先向坡众募捐，购买祭品，意思是代表坡众祭拜，后分福品于坡众，部分祭品则公开拍卖。2000年初期，顺兴公会扛起这百年任务，负责本坡一切有关先民祭祀的活动。

 

原本，清明公祭是在本坡最早的华人墓山-新巴务华人墓山进行，2014年顺兴公会新任主席郑秋华认为新巴务的总墓地点高，影响工作人员搬移祭品。所以向慈悲娘娘及诸神请示后，禀告众先民，把公祭地点改到德穆洛墓山进行。进行方式还是保留过去程序，须到老山和中山（砂巫路）禀请众先民到新山共飨。

 

整装待发

 

今年，本会决定恢复传统，在大锣鼓的配合下，营着三牲、全猪全羊、糕酒斋菜等祭品浩浩荡荡往新山公祭。明年，本会计划恢复古礼，以古礼奉先民。

今年刚好三月初三是官方举办“与民公在，同心一意”活动，封锁部分街道，所以游行队伍得择道而行。部分理事由于须在官方活动后晋见首席部长，所以未能共行。值得欣慰的时，理事会在晋见首长后，获首长当场批准慈云阁两侧土地于成邦江华人信托委员会，成该阁未来发展用途。真是诸先民之荫佑也。

 

祭品



先民墓前：祭如在



福神位前：土地公

 

 

122周年纪念暨观音像基金推介礼晚会后记

本会122周年纪念暨观音像基金推介礼晚会刚落幕，封街设宴146席，创下成邦江的宴会记录。感谢副内长（国会议员）及原任州乡村发展部及房屋部助理部长（国阵本届州选候选人）各拨5万充该基金。

感谢名誉顾问郑秋发、主席郑秋华、署理主席刘英汉、副主席兼青年团名誉团长刘繥发各捐2万；永久名誉主席拿督陈宗明、名誉顾问郑哲生、副主席甲必丹郭翼升、会务主任甲必丹郑耀民、刘繥德、刘繥逢、沈善德、吴孟波及许敏华各捐1万。

希望民众共同发心捐献，共沐神恩。

主宾原任州乡村发展部及房屋部助理部长及联邦内政部副部长在会上发表了以下谈话：

法兰吉斯哈丁演词摘要

   代表成邦江华社向首长致谢，感谢他在4月9日批准土地于顺兴公会、50万于成邦江德教会建阁及25万于成邦江中华公学维修校舍。同时，他向来宾汇报这几年来成邦江的发展，如食水供应的提升、丰洛区的电供、医院的工程进展等。

马熙古扎演词摘要

1.      呼吁华社自问反对党如何给予发展的承诺？他说国阵肯定在5月7日后执政，希望成邦江华裔选民慎重珍惜手中一票，确保成邦江持续发展。

2.      他引用首长的话：如果您不喜欢某区的国阵候选人，请想想我为谈话总结。

成邦江幼稚园喜迎猴年

过年，对每个孩童来说是最喜悦的。红包、应节糕饼都是孩童喜爱的。成邦江幼稚园是由百年民间社团-成邦江顺兴公会经营的，固然有其承传民族文化的包袱，更何况该园一直以来就贯彻从体验中学习的办学方针。所以，应节的主题教学是该园的主要活动之一。几乎，每一个节庆，该园的教学团队都策划了许多活动，让学生从做中学习。

今年，幼二班的老师们就策划了以下活动，让学生们喜迎猴年。其中包括了：彩梅、彩财神与炮竹、挥春、贴春联、制龙狮、龙狮共舞闹校园、制贺岁卡、送家长大吉等意义深远的活动，让在该园学习的各族学生体验华人迎春的民俗。对华人子弟来说，学习与延续传统是必要的；对友族子弟呢，体会他者文化，学习包容，则是和谐社会的基石。

小龙贺岁来了。



庆春班会，怎可少了大吉？

彩梅贺岁。



彩舞狮。

成邦江幼稚园小舞狮队。

春联，让年更具文化内涵。

红彤彤的走廊，春意浓浓。

美丽的瑞狮面具。

老师说，贺年卡及大吉是给长辈最好的过年祝福。

课室走廊贴满了学生自制的狮头。

谁说现代孩子不爱写毛笔字？

财神与炮竹，增添佳节气氛。

锣鼓喧天，群狮共舞。
 

春假前最后一天上课日，孩子们在老师的叮咛下把贺年卡、大吉及自制的龙狮带回家向长辈贺岁，并装饰家里，这情景可乐坏了家长。校园学习，把喜悦带到各角落了，春意更浓了。

独立55，成邦江幼稚园学生挥旗庆祝

成邦江幼稚园为了贯彻爱国情怀，培养爱国的好公民特于马来西亚独立55周年前假校园举行挥旗礼，同时也挥旗环绕学校附近住宅区一周，让学生体验与实践爱国的其中一种方式。该校200余名3至6岁的学生都参加该项深具意义的活动，让学生对国家独立日留下深刻的印象。

图示：

1. 该园学生挥动国旗。

2.   游行队伍浩浩荡荡经过该园即将建妥的新校舍。

后元宵对话

有个居住外地的成邦江年青人与本会负责人在面子书上针对元宵盛会的对话：

XX：很高兴顺兴公会在成邦江依然努力坚持自己民族的特色……今年元宵节的游神盛会唤起了我的记忆……加油！

Soon Heng Simanggang：谢谢，就把记忆化成文字吧。加油，XX。

Soon Heng Simanggang：庆典没变样，是人变了。吴荣胜从1958年就主导顺兴元宵盛会到现在，做的人心依旧，看的人心不同了。我在1998年就开始做，心还是一样的，人还是一样热情的。

XX：人才外流太过严重，又缺乏凝聚这些外流人员的单位……再过几年，成邦江的元宵盛会会是什么样？……今年元宵，除了公会的理事之外，更多人似乎忽略了庙内的仪式……对比从前，差了好远……

Soon Heng Simanggang：外面神坛更吸引年青人，因为他们的会说话，阿娘不说话。

XX：哈哈……阿娘不是不会说话，而是福至心灵……墙上六十二支签，句句真言，试问成邦江的年轻人还懂得这些吗？

Soon Heng Simanggang：这就是了。真到有时我们都不敢求。但是，这一些我们都不必与不会去宣传。

十五暝：他者的视角

元宵节游神，是成邦江百年盛会。百年来，本会就扛起举办这个盛会，对很多成邦江人来说，元宵游神是他们的共同集体回忆、也是他们所期待的盛会。很多游子会在这一天回来观赏与参与游神工作。

友族同胞也热爱这个盛会，他们喜欢舞狮的热闹、喜欢锣鼓喧天的吵闹、更喜欢乩童的“英勇”。来自长屋者观赏了游神，回不了家还会在店屋的五脚基“搭睡”。十五暝那夜，鲁巴河畔也会停着上下游人士的小舟，等着天亮后回家。这是过去他者对本会这个百年盛会的热情。

Dilah与 Siti是成邦江一对年轻的马来夫妇。为夫者是名小学教员，夫妻俩爱好摄影，成立abadiphotography工作室，到处猎取镜头，让美丽的刹那成为永恒。2009年的成邦邦江顺兴公会慈云阁慈悲娘娘圣驾出游盛会也成了他们的摄影对象。在他们的部落格里，我们看到了以下这六个镜头，这是非常有意义的他者视角，我们该如何解读？

Photos From/by: www.abadiphotography.com

**吴诰赐笔，3/11/2009