第11届州选成邦江17华团联合声明

本会联合本坡16个华人社团发表以下声明，显示三乡会5月2日声明的局限，并呼吁选民全力支持阿德南团队在本区的候选人-法兰吉斯哈丁。

JOINT STATEMENT

17 华团联合声明

  

We refer to the news report on 02.05.2016 that 3 Chinese clan associations fully support the independent candidate for Simanggang, Dato Dr. Ngu Piew Seng and urged the voters to vote for him.

 

We represent seventeen (17) societies or associations in Simanggang, which members are mainly Chinese and many of whom are in fact members of the 3 Chinese clan associations. We make this joint statement to give a better and real picture of the local support for Team Adenan.

 

The substantial majority of our members fully support CM Adenan for the many right things that he has done. For instance, under the leadership of CM Adenan:

 

[1]        the UEC has been recognised in Sarawak;

 

[2]        substantial funds have been approved and given to Chinese schools;

 

[3]        autonomy for Sarawak is fought for;

 

[4]        the reduction of assessment bill;

 

[5]        the land adjoining the Simanggang Temple has been approved for future extension of the Temple.

 

Prior to the Nomination Day on 25.04.2016, prospective BN candidates have been evaluated by CM Adenan and supporters of Dr. Ngu have had the chance to voice their support. If Dr. Ngu was chosen by CM, Dr. Ngu would have been the BN direct candidate.

 

CM Adenan has made the decision of having Datuk Francis Harden as the candidate. CM has also repeatedly stated that independent candidates, even if they win, will not be accepted into BN.

 

The representatives of the 3 Chinese clan associations said they support CM Adenan but will vote for Dr. Ngu. These are contradictory stands. Real supporters of CM have to respect and follow his decision and accept that the time to disagree on the choice of candidate has long passed.

 

It may be said that the local Chinese have the right to take contradictory stands. If they chose to split Adenan’s votes or vote against Adenan on 07.05.2016, how could they say Datuk Francis is the cause of the disunity (if any) among the local Chinese?

 

Therefore, we urge every voter to give fully support to Team Adenan’s candidate in N32 Simanggang- Francis Harden.

 

1.     Simanggang Soon Heng Society

2.     Pertubuhan Meninggikan Akhlak Che Chuan Khor Simanggang

3.     Persatuan Klan Cheng Bahagian Sri Aman

4.     Kelab Yong’s Bahagian Sri Aman

5.     Persatuan Hopoh Sarawak Cawangan Bahagian Sri Aman

6.     Persatuan Bola Keranjang Bahagian Sri Aman

7.     Persatuan Penjaja-penjaja Bahagian Sri Aman

8.     Persatuan Buddhist Sri Aman

9.     Lembaga Pengurus SJKC Chung Hua Simanggang

10.  Persatuan Ketua-ketua Masyarakat Cina Bahagian Sri Aman

11.  Kelab Hok Lin Sri Aman

12.  Dewan Perniagaan Cina Bahagian Sri Aman

13.  Persatuan Pemilik Teksi Sri Aman

14.  Simanggang Chinese Charitable Trustee Board

15.  Persatuan Lembaga-lembaga Pengurus SJKC Bahagian Sri Aman-Betong

16.  Persatuan Penduduk-penduduk Sri Aman

17.  Persatuan Klan Ling Sri Aman

 

全体出席声明会合影。

声明会现场。

 

郑秋华在声明会上发言。