参加砂拉卓广泽尊王出游

（照片取自甲必丹叶国计）

本会潮州大锣鼓队在神事主任吴荣胜及青年团团长郑耀民的领导下在9月29日下午往砂拉卓参加该地凤山寺广泽尊王出游盛会，一共有90多队来自砂州各地的队伍参与其盛。这是今年本会第四次出坡参与其他神庙的游神盛会。

“鼓鸣庆中秋，歌乐颂孔诞”晚会成功举行

成邦江顺兴公会，鼓鸣庆中秋，歌乐颂孔诞庆中秋、孔诞暨筹募成邦江幼稚园新校舍建筑基金文娱晚会成功举行，逾八百人出席，首轮筹款突破50万。主宾州土地发展部助理部长宣布首批捐献3万。

动听的潮乐、潮曲及潮州锣鼓演奏让现场的年长观众听出耳油，并牵动他们对原乡的情怀，年青的观众虽对潮曲内容不甚理解，但潮乐的美妙与大锣鼓的雄昂，倒也挑起他们对传统的兴趣。倒是穿插的川剧变脸与少林功夫老少皆宜，延续了观众热情。

主席陈宗明2010年10月2日演讲内容

让我代表成邦江顺兴公会热烈欢迎也衷心感谢所有出席来宾包括各位赞助人，特别是今晚庆典主宾YB Datuk Francis Harden助理部长能拨冗莅临观赏及主持。这不仅确保了庆典盛会成功举行，也为隆重的场面增光添彩，意义殊盛。
和往年不一样，今年我们除了举办庆祝中秋节也一起庆祝孔诞节，并以传统的文艺方式庆祝这项传统的节日。为了使庆祝内容丰富多彩，我们深感荣幸承蒙古晋潮侨俱乐部，变脸及中国功夫表演的配合，呈献精彩的演出给各位分享助兴。与此同时，我们还借此机会为成邦江幼稚园筹募建校基金。今晚所有赞助人是首批响应捐助的热心人士，他们支持华教的慷慨义举，令人敬仰。这个热烈响应，有助于本会进行跟进的募捐活动，谢谢。
我也借此重申，维护华教，支持华小的正常发展是顺兴公会一贯的坚定立场。而创办及发展成邦江幼稚园则是具体行动的一项表现。成邦江幼稚园是一个属于服务性而非营利非津贴的华校，也是为华小提供学生来源的地方之一。一直以来都是收取最基本的低学费为足够付还经常的开销而已。因此成邦江幼稚园从1979年至今的31年中，从创园初期租借校舍，蓋搭临时亚答屋校舍到今天拥有颇规模的洋灰校舍。一路走来，路途切实崎岖不平而面对挑战。然而这些困难终于在动用公会有限的基金，捐款及发挥公会的集体力量下，逐步加以克服。这些都应归功于一路来热心华教的社会人士的支持，还有顺兴公会历届理事，会员，青年团，妇女组，幼稚园校董及老师真诚合作及努力的结果。这些我们不仅不会忘记，也将永远铭记心中。
今天成邦江幼稚园的学童由1979年的68位增至目前的200多位，为配合国家的教育政策并为社会提供学前教育及提供校内软硬体设备以容纳不断增加的学生，落实是项扩建校舍的计划是刻不容缓的任务。我恳切呼吁会员，家长，商翁及热心教育人士踊跃支持，慷慨解囊来完成此项盛举，共同为华教的发展尽力。
当前，和平与稳定一直是人们关注的重要课题。因为它切保社会一切发展顺利进行其中不可或欠的重要和必须条件。然而这不谨需要各族人民在一个大马的概念下团结一致共同来互持，更重要仍需要一个以民为本的强势政府领导下的治理及维护。在相对的现实环境下，国阵政府仍需致力於有效改善及调整自己来获取人民更大的信任与支持以便本州各方面的发展能继续进行的更好，使人民受惠的更多，享受安居乐业的生活，这才是人民所期望的。

2-10-2010

鼓鸣庆中秋，歌乐颂孔诞”庆中秋、孔诞暨筹募成邦江幼稚园新校舍建筑基金文娱晚会筹委会主席郭翼升演词提要

1. 来宾们,非常欢迎你们出席右成邦江顺兴公会主办 古晋潮侨俱乐部呈献“鼓鸣庆中秋，歌乐颂孔诞”庆中秋、孔诞暨筹募成邦江幼稚园新校舍建筑基金文娱晚会。您的踊跃出席表示你对文化事业的关系，对传统音乐与表演艺术的热爱，先给自己一个掌声。
2. 今晚，我们溶合传统音乐、川剧及少林功夫，来庆祝中秋与孔诞。我们尝试摆脱过去一般社团活动以宴会为主，而改以欣赏高水平文化表演的方式来庆祝节庆。
3. “鼓鸣庆中秋，歌乐颂孔诞”文娱晚会，希望大家在动听的潮州音乐中体验传统节庆的美，尤其是中秋的圆月好花，更体会孔子的治国大道及教育精神，也希望大家通过川剧的独特及少林功夫的精彩中体会文化承传的重要。
4. 要承传文化就要靠学校，所以，今晚，我们也趁机为本会属下成邦江幼稚园新校舍进行筹款，希望大家慷慨解囊捐献。我们的建筑计划耗资120万，今晚乃首轮筹款运动，已成功获得整50万，这包括了公会主席天猛公陈宗明的15万，8名捐献2万5千的热心人士，我们将以他们的名字命名教室，也就是说还有2间教室需要公众认捐。另外，图书馆及行政室也还未有认捐者，此两个空间的认捐数额各为5万。我们非常感谢热心人士的捐献，并希望大家继续响应捐献。
5. 我们希望各地的校友们，积极响应捐献母校的发展，他们通过各届校友个别号召。他们可联系郭翼升（0198888155）、吴诰赐（0138167685）或谢桂智（0198180064）。
6. 最后，我要感谢以下各方面：
a. 古晋潮侨俱乐部精心策划精彩节目
b. 各位赞助人的热心捐献。
c. 本会青年团同人的落力筹备、布置、
d. 成邦江幼稚园全体教职工的协助

2-10-2010

"鼓鸣庆中秋，歌乐颂孔诞"节目

1830 潮州乐曲演奏《前奏曲、十杯酒、开扇窗、双英武》
1840 催鼓 迎宾
1845 成邦江幼稚园学生大合唱
1850 大会仪式
• 筹委会主席甲必丹郭翼升致欢迎词
• 主席天猛公陈宗明致词
• 主宾州土地发展部助理部长YB Datuk Francis Harden anak Hollis致词
• 剪彩仪式
• 主要赞助人移交捐款
• 赠送纪念品于主宾
1920 潮州大锣鼓：欢庆胜利
1925 潮曲：桃花过渡
1930 潮曲：春风践约到园林
1940 潮曲：峰山叠叠
1945 潮州小锣鼓：喜乐升平
1950 川剧变脸
2000 黄梅调：戏凤
2005 华语歌曲：牧羊曲
2010 华语歌曲：月下情歌
2015 华语歌曲：十五的月亮
2020 华语歌曲：天路
2025 华语歌曲：中国的月亮
2030 潮曲：千里送京娘
2040 潮曲：三称赞
2045 潮曲：高山流水故乡情
2050 潮州大锣鼓：抛网捕鱼
2100 少林功夫
2130 晚安

<鼓鸣庆中秋，歌乐颂孔诞>入门卷开始售卖

成邦江顺兴公会
鼓鸣庆中秋，歌乐颂孔诞
庆中秋、孔诞暨筹募成邦江幼稚园新校舍建筑基金文娱晚会
入门卷开始售卖



为了庆祝中秋节与孔诞，成邦江顺兴公会订于2010年10月2日（星期六）下午6时30分假成邦江民事中心邀请古晋潮侨俱乐部呈献“鼓鸣庆中秋，歌乐颂孔诞” 文娱晚会，节目内容包括：潮州大锣鼓、潮剧表演唱、黄梅调表演唱、民歌演唱、变脸与少林功夫等。这是该会首次庆祝孔诞，及以音乐会的方式来庆祝这两项传统节庆，同时这也是本土类似节目首次在成邦江演出，演出者除了古晋潮侨俱乐部会员外，还有来自槟城、新山的潮乐、民族音乐界高手，同时也邀请中国表演团表演变脸与少林功夫，希望大家不要错过。

晚会主宾为砂土地发展部助理部长拿督法蓝吉斯哈定，坡众们可通过购买入门卷观赏这场非常难得的本土华族传统艺术演出，感受文化气息。入门卷每张RM2，即日开始售卖。售卖处为：

郑楚光（0198685326）
谢雪英（083-322078）
金山号沈泳庆（083-322237）
成邦江幼稚园
本会办事处李小姐（0138267997）

配合这项文娱晚会，该会也为该会属下成邦江幼稚园筹募新校舍建筑基金。该新校舍为一座三层“回”型教学楼，内有10间教室、1间图书馆及1间教师办公室，每层设有卫生间，并将与现有教学楼连接。初步预算建筑费为100-120万。主办者希望通过征求赞助晚会演出来为建筑基金筹款。凡赞助RM500及以上者，当晚将受邀为剪彩嘉宾，获赠送荣誉席票2张，芳名将刻于幼稚园新校舍征信录，以志纪念与表扬。赞助RM2000及以上者，其玉照将挂于校园。总之，此“鼓鸣庆中秋，歌乐颂孔诞” 文娱晚会的精神在于以传统的方式庆祝传统节庆，并为文化事业筹募基金。希望各界人士慷慨解囊赞助并踊跃出席观赏演出。有意赞助者可联系以下人士：甲必丹郭翼升（0198888155）、吴荣胜（0138251979）、吴诰赐（0138167685）、谢桂智（0198180064）。

《古迹保护与社区活动：从新尧湾到成邦江》讲座会成功举办

图示：温志坚演讲时影。

成邦江顺兴公会青年团于2010年9月18日（星期六）下午8时正成功假成邦江中华公学B座校舍会议厅《古迹保护与社区活动：从新尧湾到成邦江》讲座会。主讲人砂拉越遗产协会创会会长温志坚绘测师与出席者分享了他的出生地新尧湾的历史与人文事迹，让大家感受到成邦江与新尧湾有很多共同点。他也叙述了他们一行人在去年在该地推动《记忆的遗珠》活动的经验，让该古镇复活起来。

会上，温先生也分享了他规划与设计本市梦娜美景公园的想法与概念，并通过照片告诉出席者该公园的设计风格与美感，让大家以建筑师的角度来欣赏这座成邦江人引以为荣的地标。他说，他在设计此公园时就设定了一个目标，就是此公园的建设不会超越爱丽丝堡，但却能与该堡互相配合，成为鲁巴河河畔的美景。他认为，民众也参与这座公园的建设，社团可通过领养或在公园举办活动来给予它生命力，把它发展为本区域之文化遗产及旅游产品。

出席者Alice Wee在本会面子书上表示，这讲座会太棒了，因为它让成邦江人知道原来成邦江有个像外国的景点。主办者认为我们必须珍惜一切，官民共同打造美丽的成邦江。